Unfortunately, the .au identity validation fee is paid to a third-party data verification organisation, and hence cannot be refunded under any circumstances.
We recommend checking the eligibility requirements on What do I need to know before I register for a .au direct domain? prior to registering for a .au direct domain as an individual.